Pingpangqiu
Timo Boll gewann spektakulaer gegen Ma Long, den besten Tischtennis-Spieler der Welt. Doch als Mannschaft verlor Deutschland gegen den ueberlegenen Gegner China. Eine Metapher auch fuer die Wirtschaft? An der Schule: dasselbe Bild. Tischtennis ist Volkssport in China. Schueler und Lehrer, Maenner und Frauen sind hervorragende Spieler. Manchmal wesentlich juenger, spielen sie ihre Baelle mit grosser Aggressivitaet und sehr viel Drall. "Spin-Doktoren", gegen die er zwar mehr oder weniger gut spielen, aber nicht gewinnen kann. Manchmal zollen sie ihm Lob, fuer einen besonders gelungenen Ball: "Hao qiu!" oder "Tai bang le" (Grossartig). Lohn der Muehen, wenn das Hemd am Koerper klebt, Knie und Ruecken schmerzen und die zerknirschte Gewissheit kommt, dass mit fast 50 mehr einfach nicht drin ist. "Ni jintian da de hao!" (Du spielst heute gut!) "Na li" (Ach wo). Diese Antwort verlangt die chinesische Etikette...
weihouke - 1. Jun, 02:04